ⓘ Kisvárosi gyilkosságok

                                     

ⓘ Kisvárosi gyilkosságok

Nem tévesztendő össze Tom Sharpe: Kisvárosi gyilkosságok Riotous Assembly c. regényével.

A Kisvárosi gyilkosságok vagy Midsomer gyilkosságok angol televíziós filmsorozat, amely Anglia egy kitalált szegletében, Midsomerben játszódik. A gyönyörű vidéki környezet tele van színes egyéniségekkel és intrikával. A vidék nem éppen átlagos lakói között találhatjuk a nyugodt és összeszedett Thomas Barnaby főfelügyelőt és asszisztensét, Gavin Troy nyomozó őrmestert. A sorozat későbbi évadaiban Troy szerepét a Londonból ideiglenesen lehelyezett Dan Scott őrmester, 2005-től Ben Jones őrmester, 2014-től Charlie Nelson őrmester, majd 2016-tól Jamie Winter őrmester vette át. A XIV. évadtól kezdve a nyugdíjba vonuló felügyelő helyére filmbeli unokafivére, John Barnaby lépett.

A sorozat az angol ITV1 adásában látható 1997-től kezdve, Magyarországon pedig a Film+ és a Hallmark ma Universal Channel csatornán más szinkronszínészekkel és eltérően lefordított sorozat- és epizódcímekkel. 2015-től kezdve a Galaxy tévécsatorna is rendszeresen adja. A sorozat eredeti ötletét Caroline Graham találta ki, és Anthony Horowitz írta hozzá a forgatókönyvet.

                                     

1.1. Szereplők Állandó szereplők

A rendőr-főfelügyelő és családja
  • John Nettles – Thomas "Tom” Barnaby főfelügyelő 1997–2011, magyar hangja Ujréti László, Kőszegi Ákos, Sörös Sándor
  • Neil Dudgeon – John Barnaby főfelügyelő, Tom Barnaby unokafivére, a "nyugdíjas” Tom utódja a XIV. évadtól 2011-től 2011–, magyar hangja Kassai Károly, Kárpáti Levente
  • Laura Howard – Cully Barnaby, Tom Barnaby leánya 1997–1999; 2002–2008, magyar hangja Orosz Anna, Mezei Kitty IX. évad
  • Jane Wymark – Joyce Barnaby, Tom Barnaby felesége, magyar hangja Frajt Edit, Menszátor Magdolna IX. évad
  • Fiona Dolman – Sarah Barnaby, John Barnaby felesége 2011–, magyar hangja Bertalan Ágnes, Zsigmond Tamara XIV. évad második epizódjától kezdve
A rendőr-őrmester
  • Nick Hendrix – Jamie Winter nyomozó őrmester 2016-tól, a XIX. évadtól, magyar hangja Szatory Dávid
  • John Hopkins – Dan Scott őrmester 2003–2005, magyar hangja Kárpáti Levente, Bozsó Péter
  • Gwilym Lee – Charlie Nelson nyomozó őrmester 2013–2016, a XVI–XVIII. évadokban. magyar hangja Magyar Bálint
  • Jason Hughes – Ben Jones nyomozó őrmester 2005–2013, magyar hangja Juhász György. A XVIII/1. epizódban 2016 utalnak arra, hogy Brightonba ment rendőrfelügyelőnek. A XIX/2. epizódban titkosügynökként vendégszerepel.
  • Kirsty Dillon – Gail Stephens őrmesternő 1997–2011
  • Daniel Casey – Gavin Troy nyomozó őrmester 1997–2003, 2008, magyar hangja Hevér Gábor, Czvetkó Sándor. A VII/1. epizódban távozik, Newcastle-ba megy rendőrfelügyelőnek. A XI/2 epizódban Cully esküvőjére vendégként visszatér.
Az orvosszakértő, patológus, halottkém
  • Manjinder Virk – Dr. Kam Karimore, patológus, halottkém, a XVIII–XIX. évadokban, Dr. Kate Wilding helyett. Pandzsábi származású, az állandó szereplők között az első "nem-brit etnikumú” személy. Magyar hangja Várkonyi Andrea. A XIX. évad végén Kanadába helyezteti magát, Winter őrmester nagy bánatára.
  • Michael Obiora – Oliver Marcet patológus, halottkém, "beugró” a XIX/4. epizódban, a továbbképzésen lévő Dr. Kam Karimore helyett.
  • Annette Badland – Dr. Fleur Perkins, patológus, halottkém, a XX. évadtól 2018-tól, Dr. Kam Karimore helyett.
  • Anamaria Marinca – Dr. Petra Antonescu patológus, halottkém, "beugró” a XIX/5. epizódban, a távollévő Dr. Kam Karimore helyett. A színésznő is, a szerep is román nemzetiségű.
  • Toby Jones – Dr. Dan Peterson orvosszakértő Dr. Bullard alkalmi helyettese a II. és III. évad 4 epizódjában, 1999–2000
  • Barry Jackson †2013 – Dr. George Bullard orvosszakértő 1997–1998; 2000–2011, magyar hangja Versényi László, Szokolay Ottó IX, XII. évad, Bartók László XIII. évad
  • Tamzin Malleson – Dr. Kate Wilding patológus, orvosszakértő, a távozó Dr. Bullard helyett, 2011-től 2016-ig, a XVII. évad végéig. A történet szerint Brightonba költözött, Ben Jones felügyelőhöz.
                                     

2. További információk

  • Epizódok kalauza, A Kisvárosi Gyilkosságok sorozathoz angolul
  • MidsomerMurders.net angolul
  • MIDSOMER MURDERS angol nyelven. Hozzáférés: 2009. augusztus 23.
  • Kisvárosi gyilkosságok az Internet Movie Database oldalon angolul
                                     
  • Ez a lista a Kisvárosi gyilkosságok eredeti címén Midsomer Murders, a Film tv - csatorna fordítása szerint A Midsomer gyilkosságok című angol bűnügyi
  • A Kisvárosi gyilkosság eredeti cím: Affliction 1997 - ben bemutatott amerikai filmdráma, melyet Paul Schrader írt és rendezett. A film alapjául Russell
  • amely Magyarországon még nem volt látható a televízióban, a másik a Kisvárosi gyilkosságok amelyben Tom Barnaby főfelügyelő szerepét alakítja. Magyarországon
  • színésznő. Legismertebb alakítása Cully Barnaby szerepe volt a Kisvárosi gyilkosságok című sorozatban. A londoni Chiswick - ben született 1977 - ben Laura
  • angol színész. Legismertebb szerepe Gavin Troy őrmester szerepe a Kisvárosi gyilkosságok című sorozatban. Emellett az Our Friends in the North című sorozatban
  • Magyarországon legismertebb alakítása Charlie Nelson nyomozó őrmester a Kisvárosi gyilkosságok Midsomer Murders című televíziós krimisorozat 2013 2016 közötti
  • Hopkins London, 1974 angol színész, legismertebb munkája a Kisvárosi gyilkosságok című sorozat. Hopkins RADA drámaiskolában tanult. University of
  • deportálták. Dél - Afrikában töltött időszaka ihlette első két novellája, a Kisvárosi gyilkosságok és az Illetlen expozíció megírását. Miután visszatért Angliába
  • tévéfilm - sorozat állandó szereplőjeként Dr. Polly Grey láthatták. A Kisvárosi gyilkosságok Midsomer Murders c. televíziós krimisorozat 2011 2015 között forgatott
  • Moray, Skócia, 1970. január 1. skót születésű brit színésznő. A Kisvárosi gyilkosságok Midsomer Murders c. televíziós krimisorozat 2011 után forgatott